Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
00:24 Sep 14, 2000
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase:press release / news release
Explanation: I've never heard anything but comunicado de prensa or maybe boletin de prensa (breaking news story) but I went on a search and came up with the same thing. It's all comunicado de presa.
Good luck to you!
Explanation: Comunicado de prensa is the usual for actual news but I worked for a Spanish magazine and the press releases we got from clients about their new products/ services were called "nota de prensa". I hope this helps
mjnmc Local time: 09:48 Native speaker of: Spanish PRO pts in pair: 109