19:28 Aug 12, 2006 |
|
English to Spanish translations [PRO] Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | paintball |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
paintball Explanation: Paintball = no se traduce Paintball es el nombre que reciben pequeñas bolas de pintura, ... Paintball también es el nombre del deporte de equipo que basa su juego en este material, ... es.wikipedia.org/wiki/Paintball - 24k - 11 Ago 2006 Esas bolas de gel con colorante adentro se usan por ejemplo en simulaciones de guerra y actualmente para juegos de igual a igual. El gel utilizado es similar al que usan las empresas Farmaceuticas en sus pastillas de gel y se podrían usar para vitaminas y afines. Hardcup: lo que encontre inidca ser un tipo de casco o protector, aunque no pude encontrar la traduccion para el segmento de mercado. Reference: http://aapaintball.com.ar/mambo/content/view/49/1/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.