KudoZ home » English to Spanish » Other

translation 'wordface'


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
03:22 Sep 2, 2006
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Spanish translations [PRO]
English term or phrase: translation 'wordface'
Tengo dudas con la traducción de la frase entre corchetes. Agradezco de antemano vuestras sugerencias.

For readers already working at the [translation 'wordface'], especially those who are sceptical of all theorizing, the book aims to challenge their view of theory. For those in the 'ivory tower', such as students, teachers and scholars, the book will strengthen the connections between theory and practice. For both groups, the book is an invitation to join the discussion.
Otilia Acosta
Local time: 08:24

Summary of answers provided
4inmersos en la práctica de la traducción
Rafael Molina Pulgar

Discussion entries: 4



8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
inmersos en la práctica de la traducción

A ver qué te parece esta solución, pues creo que no hay que buscarle la quinta pata al gato.

Rafael Molina Pulgar
Local time: 06:24
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 354
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search