20:23 Mar 6, 2002 |
English to Spanish translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: David Meléndez Tormen Chile | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +11 | agentes patógenos transmitidos por el agua |
| ||
5 | agentes propagados por el agua contaminada/ transportados por el agua |
| ||
4 | nacimiento o proliferación, transmisión, de.... |
|
agentes patógenos transmitidos por el agua Explanation: Saludos! David -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-06 20:27:03 (GMT) -------------------------------------------------- ...o transmitidos a través/por medio del agua... A diferencia, por ejemplo de los airborne pathoges, que son los que se transmiten por el aire (como el ántrax en su variedad más temida) -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-06 20:27:22 (GMT) -------------------------------------------------- pathogens.. :-) |
| |
Grading comment
| ||