Spanish translation: escritorio, acceso directo, disquetera o unidad de disquete
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:33 Oct 2, 2000
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase:desktop; shortcut; floppy drive
Could you help me translate those terms? And could you tell me where can a find a site with English - Spanish dictionary of computers?
Explanation: I agree with the colleagues, but 'desktop', in this case is the term used to differenciate the CPU case;
'desktop' applies to the horizontal (early) case, normally holds the monitor on top, and 'minitower',
'midtower' 'tower', applies to the
vertical-type cases (more common).
Ivan Sanchez Local time: 13:14 Native speaker of: English PRO pts in pair: 731