KudoZ home » English to Spanish » Other

Support for Wildcard Static NAT entries

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:39 Oct 5, 2000
English to Spanish translations [PRO]
English term or phrase: Support for Wildcard Static NAT entries
The CBOS Release 2.2.0 adds the following benefits:
Support for Wildcard Static NAT entries
Claudia Miqueo
Advertisement


Summary of answers provided
naSoporte de entradas de NAT con comodines estáticos
Marijke Singer


  

Answers


1 hr
Soporte de entradas de NAT con comodines estáticos


Explanation:
Hola,

Para la traducción que doy me baso en los siguientes sitios Web para la parte de NAT:

http://www.openbsd.org/faq/es/faq6.html#6.3

Esta sección pretende servir de ayuda para aquellos que instalen y configuren la «Traducción de Direcciones de Red» (NAT, "Network Address Translation") en una máquina con OpenBSD.
y
La sintaxis del fichero de configuración de NAT (/etc/ipnat.rules) es bastante simple. De acuerdo con el ejemplo de configuración anterior, el fichero de configuración de NAT contendrá las siguientes entradas:


http://www.disc.ua.es/asignaturas/std/practicas00/p2/std00pr...

Dentro de las técnicas empleadas en enrutamiento, una de las más útiles es el NAT (Netwok Address Traslation), definida inicialmente en la RFC1631. Entre otras aplicaciones, resulta una alternativa muy eficaz para posibilitar el acceso a Internet desde los equipos internos de una red privada en comparación a los servidores Proxy y Sockets


Para lo de Wildcard Static me baso en las listas de terminología de Microsoft. Las puedes bajar de la siguiente dirección:
ftp://ftp.microsoft.com/developr/msdn/newup/glossary/

¡Suerte!

Marijke Singer
United Kingdom
Local time: 19:42
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 574
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search