Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: You can say "cantar con la garganta" which is the literal translation and is not incorrect.
Though, when you take singing lessons, the teachers always say: "no engoles",
meaning don't sing with the throat.
Consequence of throatsinging are nodules in the vocal chords, which in extreme cases only can be removed with surgery.