GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:35 Jul 8, 2002 |
English to Spanish translations [PRO] / film editing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Local time: 04:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | grabar los diálogos |
| ||
5 | Looping |
| ||
4 | bucle sin fin |
| ||
4 | ...edición del sonido... |
|
bucle sin fin Explanation: loop = bucle, sin fin sound and picture loop = brinco en sonido e imagen http://cgi.snafu.de/ohei/user-cgi-bin/mterms-e.pl Hope it helps. The above glossary may be helpful to you. Saludos. Maria ;0) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
grabar los diálogos Explanation: Movie Terminology Glossary letter - A. ... AKA: Automatic Dialog Replacement, ADR, Dialogue Looping, Dialog Looping, Looping The re-recording of dialogue by actors ... yoursay.imdb.com/Glossary/A |
| |