Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:57 Jan 15, 2008
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Other / Manual de instrucciones
English term or phrase:opening
Pour liquid into one side of the
opening at a time. The other opening
needs to be clear for air to escape. If
all holes are blocked the liquid will not
flow freely into the bowl. Hola como se traduciría este parrafillo es que lo de opening me trae loca y tampoco entiendo muy bien el párrafo.