lots of mistletoe
| 14:51 Dec 6, 2000 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | mucho muérdago |
| ||
| na | 'Mucho muérdago..." |
| ||
| na | mucho muérdago |
|
Answers
31 mins
mucho muérdago Explanation: Del Oxford SuperLex: mistletoe / n [u] muérdago m Velas que lucen, mucho muérdago Adonde que vayas, mucha nieve e hielo Coros que cantan villancicos en mi puerta Oxford SuperLex |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr
'Mucho muérdago..." Explanation: "Candles burning low...lots of mistletoe.... It's part of a beautiful classical Christmas song. 'Lots of mistletoe': 'Mucho muérdago...' Mistletoe is a traditional Christmas herb, with a legend - those who kiss under a mistletoe in Christmas, will be forever happy. Luck! Childhood Christmas times |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 hrs
mucho muérdago Explanation: velas encendidas, mucho muérdago, hielo y nieve donde quiera que vayas, coros cantando villancicos en la puerta de mi casa |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations