Spanish translation: I have heard the term "cuasi-accidente" used in labor law in Mexico
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:48 May 22, 2000
English to Spanish translations [PRO]
English term or phrase:a near-miss
All employees, including contractors, shall immediately report accidents , including near-misses to the Operations Manager. If you or another employee is injured, you should contact outside emergency response agencies, if needed.