KudoZ home » English to Spanish » Other

CBS construction (of a building)

Spanish translation: concrete, Brick and siding

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
00:33 Jan 24, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase: CBS construction (of a building)
I'm thinking it is cinder block and stucco?
Leota
Spanish translation:concrete, Brick and siding
Explanation:
Concrete
Brick
Siding
Puede ser lo que tu dices pero encontre esta informacion la mayoria de las casas se construyen de estos materiales. En la parte que toca el suelo es Cocrete y se usan concrete blocks ( cemento y blockes de cemento) luego la parte del frente de bricks ( o ladrillos) y a cada lado y de atras de siding ( un plastico muy fuerte echo de un llamado de PVC)
Espero que esto le ayude ;-)
"Building Construction," Microsoft® Encarta® Encyclopedia 99. © 1993-1998 Microsoft Corporation.
Selected response from:

Maria McCollum
Local time: 16:38
Grading comment
muchas gracias...
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naconcrete, Brick and sidingMaria McCollum


  

Answers


14 hrs
concrete, Brick and siding


Explanation:
Concrete
Brick
Siding
Puede ser lo que tu dices pero encontre esta informacion la mayoria de las casas se construyen de estos materiales. En la parte que toca el suelo es Cocrete y se usan concrete blocks ( cemento y blockes de cemento) luego la parte del frente de bricks ( o ladrillos) y a cada lado y de atras de siding ( un plastico muy fuerte echo de un llamado de PVC)
Espero que esto le ayude ;-)
"Building Construction," Microsoft® Encarta® Encyclopedia 99. © 1993-1998 Microsoft Corporation.


    encarta
Maria McCollum
Local time: 16:38
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 113
Grading comment
muchas gracias...
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search