13:28 Feb 6, 2001 |
English to Spanish translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
¡Bienvenidos a la página de Internet de OGHS en español! Explanation: It's my suggestion. Greetings from: OSO ¶:^) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Bienvenidos a OGHS en espanol Explanation: Obiously they will already be on Internet and this is a welcome page. They already access your page by searching the web(red) I wouldn't use Bienvenidos a la pagina de internet..... Just my opinion (also) ;-) my own experience with web pages |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
¡Bienvenidos a la página en Español de OGHS! Explanation: All other translations are correct. I´m only giving you another way of translating the greeting. Laters, Bye |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
¡Bienvenidos a OGHS en español!!! Explanation: suerte |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Bienvenidos a la página de OGHS en español Explanation: Just a welcome to a page of an organization in Spanish. No more difficulties I hope :-) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
¡Bienvenidos a OGHS! Explanation: If you're offering different languages, your students will always know which language they're in, won't they? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.