KudoZ home » English to Spanish » Other

blankets

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:06 Feb 25, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase: blankets
I'm asking a question, but it has to be in spanish
Maureen
Advertisement


Summary of answers provided
namanta/colcha o frazadaGabriela Tenenbaum
naFrazadas / Mantas
Bertha S. Deffenbaugh
naCobijas/FrazadasxxxOso
nasabanasBilTeach
naMantasJesus Alonso Franco


  

Answers


1 min
Mantas


Explanation:
Hi,

Mantas

Jesus Alonso Franco
Local time: 17:57
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 60

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Sarah Brenchley

Bertha S. Deffenbaugh
Login to enter a peer comment (or grade)

2 mins
sabanas


Explanation:
What is the question? How to say blankets in spanish? If that is what you need, it is above
I hope it helps

BilTeach

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Sarah Brenchley

Bertha S. Deffenbaugh

Adriana Botero
Login to enter a peer comment (or grade)

7 mins
Cobijas/Frazadas


Explanation:
Cobijas es el término que se usa más en México, D.F.
Frazadas es otra opción en castellano.

Saludos afectuosos de OSO ¶:^)


    Simon & Schuster's
xxxOso
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 9863

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Mauricio López Langenbach

Sarah Brenchley

Bertha S. Deffenbaugh
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs
Frazadas / Mantas


Explanation:
Saludos,:)
BD

Bertha S. Deffenbaugh
United States
Local time: 09:57
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 743
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 19 hrs
manta/colcha o frazada


Explanation:
Cualquiera de las tres posibilidades dependiendo del país al que quieras referirte.
Manta es mas internacional, colcha o frazada es mas sudamericano.
Saludos

Gabriela Tenenbaum
Uruguay
Local time: 13:57
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 373
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search