Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:51 Aug 17, 2010
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Other
English term or phrase:overturning socket
Hola a todos:
En el manual del aerogenerador aparece el término "overturning socket" en el siguiente párrafo:
2.2 GENERATOR INSTALLATION
The generator installation has to be carried out by qualified staff.
The assembly procedure of the wind turbine I-Wind 20kw has to be carried out according to the following phases:
Ground assembly of the tower sections;
Assembly and levelling of the overturning socket on the template, tightening of the bolts and nuts;