eco-pit latrines
Spanish translation: letrinas ecológicas/letrinas de doble hoyo (ecológico)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:27 Dec 14, 2010 |
| English to Spanish translations [PRO] Other / Ecología | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Oriol Vives (X) Spain Local time: 01:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | letrinas ecológicas/letrinas de doble hoyo (ecológico) |
|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3letrinas ecológicas/letrinas de doble hoyo (ecológico) Explanation: http://radio.rpp.com.pe/nutricion/loreto-redujo-desnutricion... http://radio.rpp.com.pe/nutricion/letrinas-servicios-higieni... http://www.reliefweb.int/rw/rwb.nsf/db900SID/LRON-78XJCG?Ope... Es "ecológico" además de más higiénico porque se reutilizan los excrementos, separados de la orina, como fuente de compost. Además, no utilizan agua. En el tercer link tienes información bastante detallada. Saludos! -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2010-12-14 13:38:13 GMT) -------------------------------------------------- El "más higiénico" se refiere a las letrinas más simples, claro está. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
