GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:12 Apr 3, 2001 |
English to Spanish translations [PRO] | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Rodrigo Ortiz-Monasterio Q. Mexico Local time: 14:15 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | ELUSIVO |
| ||
na | evasivo, esquivo, fugaz |
| ||
na | Ver abajo |
| ||
na | tenue |
| ||
na | VANAL, POCO IMPORTANTE. |
|
ELUSIVO Explanation: sALUDOS, :) bd |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
evasivo, esquivo, fugaz Explanation: Saludos afectuosos de OSO ¶:^) Appleton's New Cuy�s |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Ver abajo Explanation: "Elusive" tiene las siguientes connotaciones: escurridizo, esquivo, difícil de alcanzar, fugaz. En el caso concreto, yo lo traduciría como "insuficiente". Suerte! |
| |
Grading comment
| ||