KudoZ home » English to Spanish » Other

greatest common factor

Spanish translation: máximo común divisor

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:greatest common factor
Spanish translation:máximo común divisor
Entered by: Issa Miller
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:56 Apr 4, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase: greatest common factor
The context of this term is:
"What is the greatest common factor of 90 and 144?
Gracias
ijmiller
Máximo común divisor
Explanation:
Así es como viene en cualquier texto de matemáticas: "máximo común divisor", se obtiene descomponiendo ambos números en "factores primos" y cogiendo los que son comunes a ambos: Por ejemplo:
90: 2x3x3x5
144: 2x2x2x2x3x3
En consecuencia el "máximo común divisor" es 2x3x3=18, ya que es el máximo número por el que puedn dividirse 90 y 144.

Espero que te valga
Selected response from:

Raimundo
Local time: 16:11
Grading comment
Gracias,

Confirmaste lo que yo pensaba que era.Tu explicacion me ayudo muchisimo tambien.

Jackie
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
namáximo común divisorxxxOso
nael máximo factor comúnGabriela Tenenbaum
naMáximo común divisor
Raimundo
nafactor común más grandexxxtrans4u


  

Answers


10 mins
factor común más grande


Explanation:
Hope this helps.

Bye

xxxtrans4u
PRO pts in pair: 387
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
Máximo común divisor


Explanation:
Así es como viene en cualquier texto de matemáticas: "máximo común divisor", se obtiene descomponiendo ambos números en "factores primos" y cogiendo los que son comunes a ambos: Por ejemplo:
90: 2x3x3x5
144: 2x2x2x2x3x3
En consecuencia el "máximo común divisor" es 2x3x3=18, ya que es el máximo número por el que puedn dividirse 90 y 144.

Espero que te valga

Raimundo
Local time: 16:11
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 399
Grading comment
Gracias,

Confirmaste lo que yo pensaba que era.Tu explicacion me ayudo muchisimo tambien.

Jackie

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Beatriz Garmendia
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs
el máximo factor común


Explanation:
Cuál es el máximo factor común entre 90 y 144?

It's Maths, I suppose and the abbr. form is (MFC)

You can check it out at: http://www.sistema.itesm.mx/va/Prepa/1996/Pm96410.html

also at: www.netverk.com.ar/~migueldc/polinomios1.htm

Hope it helps
Saludos #:)


Gabriela Tenenbaum
Uruguay
Local time: 13:11
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 373
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 22 hrs
máximo común divisor


Explanation:
Cuál es el máximo cómún divisor de 90 y 144?

Saludos afectuosos de OSO :^)


    Reference: http://personales.com/mexico/monterrey/aplicacion/matematica...
xxxOso
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 9863
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search