KudoZ home » English to Spanish » Other

PLU

Spanish translation: PLU

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:PLU
Spanish translation:PLU
Entered by: Brigitte Gendebien
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:33 Apr 6, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase: PLU
Example:
PLU numbers can only be whole numbers.
Silvina
PLU
Explanation:
Price Look-Up

Examples:
In order to assist retailers in the orderly and efficient sale of kiwifruit, the California kiwifruit industry has adopted the practice of labeling most of its fruit with a PLU number. (http://www.kiwifruit.org/NewInternational/PLU.htm)

A partir de la puesta en marcha del Comité Permanente de Logística en febrero de 1998, y si bien nuestro primer gran objetivo ha sido el desarrollo de un Catálogo Electrónico dedicado a la alineación de datos logísticos entre los integrantes de la cadena de abastecimiento, también se han incursionado en otros temas, tales como la utilización del PLU para la codificación de frutas y verduras, la utilización de la tecnología de códigos de barras combinada con el EDI para los productos de peso variable, y más recientemente un tema tan importante como el análisis acerca de los posibles impactos que pueda ocasionar sobre nuestras actividades, la aparición de uno o mas prestadores de servicios relacionados exclusivamente a los pallets.
http://www.codigo.com.ar/boletines/boletin_22/b_20_01.htm
Selected response from:

Brigitte Gendebien
Belgium
Local time: 13:10
Grading comment
Excellent contribution. Thks.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nacodigos/numeros PLU(codigos/numeros de identificación de precio/produto) (PLU=product/price look up)
Elisa Capelão
naPLU
Brigitte Gendebien


  

Answers


8 mins
PLU


Explanation:
Price Look-Up

Examples:
In order to assist retailers in the orderly and efficient sale of kiwifruit, the California kiwifruit industry has adopted the practice of labeling most of its fruit with a PLU number. (http://www.kiwifruit.org/NewInternational/PLU.htm)

A partir de la puesta en marcha del Comité Permanente de Logística en febrero de 1998, y si bien nuestro primer gran objetivo ha sido el desarrollo de un Catálogo Electrónico dedicado a la alineación de datos logísticos entre los integrantes de la cadena de abastecimiento, también se han incursionado en otros temas, tales como la utilización del PLU para la codificación de frutas y verduras, la utilización de la tecnología de códigos de barras combinada con el EDI para los productos de peso variable, y más recientemente un tema tan importante como el análisis acerca de los posibles impactos que pueda ocasionar sobre nuestras actividades, la aparición de uno o mas prestadores de servicios relacionados exclusivamente a los pallets.
http://www.codigo.com.ar/boletines/boletin_22/b_20_01.htm



    Reference: http://www.pcpoll.com/docs/version_6/setup_files.html
Brigitte Gendebien
Belgium
Local time: 13:10
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 96
Grading comment
Excellent contribution. Thks.
Login to enter a peer comment (or grade)

19 mins
codigos/numeros PLU(codigos/numeros de identificación de precio/produto) (PLU=product/price look up)


Explanation:
References:

link.archive.9906: RE: Re[2]: [LINK] A completely different ...
... id'. Barcoded products do. So do products that use Model Numbers, Product Codes,
or Price Look Up (PLU) numbers - commonly used for fruit and veg. PLU can be ...
www.anu.edu.au/mail-archives/link/link9906/0308.html

http://peaches/hochmuth/vegetarian.htm
... More on PLU Numbers. In the June Vegetarian (99-06), some PLU (product look-up) numbers
were given which apply to some greenhouse vegetables. The list given was ...
www.hos.ufl.edu/gjhweb/99/sept.htm


News - [ New! Translate this page ]
... y otras, para alcanzar la armonización internacional en lo que respecta a códigos
PLU, números UPC, códigos RSS y códigos de envase en la industria de ...
www.horticom.com/news/10.html

Perfil de prestaciones CWS - Por favor, recarge Vd. www. ... - [ New! Translate this page ]
... Mantenimiento de precios de artículo específicos del cliente y números PLU relacionados
con el cliente en los datos base. Opcionalmente se lleva a cabo una ...
www.bizerba.com/es/cws_8/modul_pa2i.htm

-----

and here is a reference in Portuguese which I think u will understand as well where you can read the following:

Esse tipo de código é conhecido internacionalmente por PLU (Price Look Up, ou Identificação de Preço, em inglês

Revista AUTOMAÇÃO - nº 73 - EAN - [ New! Translate this page ]
... código é conhecido internacionalmente por PLU (Price Look Up, ou Identificação
de ... trabalhando para definir os números que serão utilizados no Brasil ...
www.eanbrasil.org.br/d03_serv/d031_revista_ac/ac_41/ac_73/ ac73_ean.html


Suerte!




    see above
Elisa Capelão
Local time: 12:10
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 70
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search