KudoZ home » English to Spanish » Other

Setting barcode to nothing

Spanish translation: Poner a cero el código de barras

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Setting barcode to nothing
Spanish translation:Poner a cero el código de barras
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:37 Apr 6, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase: Setting barcode to nothing
software string.
Silvina
Poner a cero el código de barras/Restaurar el código de barras al valor por defecto
Explanation:
En la referencia que te mando dice referente a los "códigos de barras" que el valor por defecto es "cero".

"The Action property acts as a trigger property. When the value of Action is changed, the control initiates an action based on the new property settings. After the processing is done the software will change the action back to zero.

Property Box Setting
0 None
1 Read bar-code
Data Type : Integer (Enumerated)

Default Value: 0

BarCodeResults
The Result property, after processing the image, contains the ASCII equivalent of the bar-code read. If the bar-code could not be read it is set to '~". If the barcode could not be found the string will be empty. Otherwise, it will contain the value of the barcode. If more than one barcode was read then the barcode will be separated by the '|' character.

Data Type : String

Así pues, cuando hay que "restaurar" el valor del código de barras se "pone a cero"


http://www.visionshape.com/barocx.html#Zone

Espero que te valga
Selected response from:

Raimundo
Local time: 09:50
Grading comment
Excellent contribution. Thks.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naPoner a cero el código de barras/Restaurar el código de barras al valor por defecto
Raimundo
naver explicaciónxxxtrans4u


  

Answers


2 hrs
ver explicación


Explanation:
Lo siguiente fué todo lo que pude encontrar tocante a tu pregunta. Espero te sirva.

Podría ser "zona silencia", Poner el código de barras en zero.

barcode-código de barras.

Quiet Zone
The quiet zone is an area that is clear and free of all printing preceding the Start Character and following the Stop Character. The minimum Quiet Zone dimensions is ten times (10x) the nominal narrow element (X).


Buena Suerte,





    Reference: http://www.barcodebook.com/how_to/index.html
xxxtrans4u
PRO pts in pair: 387
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs
Poner a cero el código de barras/Restaurar el código de barras al valor por defecto


Explanation:
En la referencia que te mando dice referente a los "códigos de barras" que el valor por defecto es "cero".

"The Action property acts as a trigger property. When the value of Action is changed, the control initiates an action based on the new property settings. After the processing is done the software will change the action back to zero.

Property Box Setting
0 None
1 Read bar-code
Data Type : Integer (Enumerated)

Default Value: 0

BarCodeResults
The Result property, after processing the image, contains the ASCII equivalent of the bar-code read. If the bar-code could not be read it is set to '~". If the barcode could not be found the string will be empty. Otherwise, it will contain the value of the barcode. If more than one barcode was read then the barcode will be separated by the '|' character.

Data Type : String

Así pues, cuando hay que "restaurar" el valor del código de barras se "pone a cero"


http://www.visionshape.com/barocx.html#Zone

Espero que te valga


    Reference: http://www.visionshape.com/barocx.html#Zone
Raimundo
Local time: 09:50
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 399
Grading comment
Excellent contribution. Thks.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search