Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:30 May 19, 2003
English to Spanish translations [PRO]
English term or phrase:counterparts
There is a rash of new British health sites blowing a substantial wad of venture capitalists' cash on their push for the online medical market.
Meanwhile, many of their US counterparts are in critical condition
¿Traduciríais aquí "counterparts" por homólogos, contrincantes...?