KudoZ home » English to Spanish » Other

ametrine

Spanish translation: ametrino

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:ametrine
Spanish translation:ametrino
Entered by: xxxEen
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

01:56 Apr 24, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase: ametrine
It is a precious stone made up of amethyst and citrine
xxxEen
Local time: 17:25
ametrino
Explanation:
LA BOLIVIANITA (Ametrino)

Es la fusión natural del citrino y la amatista con su diversidad de colores que van desde los amarillos tenues hacia la gama de los lilas para llegar a los profundos violetas.
(http://www.bolivianet.com/joyeriaandrea/index2.htm)

Gema semipreciosa Bolivianita - es una gema ùnica en el mundo se encuentra en Bolivia y en realidad es una piedra bicolor mescla de amatista y citrino (Ametrino). (http://www.nazcanet.com/comercio/exportadores/piedras_precio...


Selected response from:

Brigitte Gendebien
Belgium
Local time: 18:25
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naametrino
Brigitte Gendebien


  

Answers


47 mins
ametrino


Explanation:
LA BOLIVIANITA (Ametrino)

Es la fusión natural del citrino y la amatista con su diversidad de colores que van desde los amarillos tenues hacia la gama de los lilas para llegar a los profundos violetas.
(http://www.bolivianet.com/joyeriaandrea/index2.htm)

Gema semipreciosa Bolivianita - es una gema ùnica en el mundo se encuentra en Bolivia y en realidad es una piedra bicolor mescla de amatista y citrino (Ametrino). (http://www.nazcanet.com/comercio/exportadores/piedras_precio...





    Reference: http://www.gemstone.org/ametrine.html
    Reference: http://www.armstrongjewelers.com/gems%20html/Ametrine.html
Brigitte Gendebien
Belgium
Local time: 18:25
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 96
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search