KudoZ home » English to Spanish » Other

Cabo Verde

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
03:21 May 4, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase: Cabo Verde
Cabo Verde
kylie
Advertisement


Summary of answers provided
naCabo Verde
Mauricio López Langenbach
naCabo verde is a small country in Africa...
Bertha S. Deffenbaugh
naCabo Verde
Raimundo


  

Answers


18 mins
Cabo Verde


Explanation:
Cabo Verde no necesita traducción. Es puro español.

Un abrazo

Raimundo
Local time: 14:37
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 399

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Sarah Brenchley

xxxPaul Roige
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs
Cabo verde is a small country in Africa...


Explanation:
on the Atlantic coast. This is why it is not translated. It remains CABO VERDE.

From the Internet:
1 - 10 of about 57,800. Search took 1.23 seconds.

Afrol Enlaces a Cabo Verde - [ New! Translate this page ]
... Ikuska - Cabo Verde es una página con datos básicos sobre el país,
un mapa y una introducción a su historia y etnología. ...
www.afrol.com/es/Enlaces/paises/enlaces_cabo_verde.htm - 16k - Cached - Similar pages


AFROL Mujeres - Cabo Verde - [ New! Translate this page ]
... una estabilidad política. Contando con una población, en su mayoría, criolla,
La cultura de Cabo Verde es una mezcla entre la sureuropea y oesteafricana. A ...
www.afrol.com/es/Categorias/Mujeres/cabo_verde.htm - 12k - Cached - Similar pages
[ More results from www.afrol.com ]


Kriolu - [ New! Translate this page ]
... dia, en los años 40, el edifício se derrumbó. aplastando a centeneres de personas.
Este incidente es una metáfora de la negligencia colonial en Cabo Verde. ...
www.ikuska.com/Africa/Lenguas/kriolu/LengKriolu.htm - 7k - Cached - Similar pages


Cabo Verde - [ New! Translate this page ]
... los mejores lugares para informarse es el ISBN. ... el Aristides obligatorio Pereira.
El Cabo Verde ha perseguido una determinedly no - alineada ...
www.ikuska.com/Africa/Paises/cabo_verde.htm - 14k - Cached - Similar pages
[ More results from www.ikuska.com ]



Saludos,:)

BD



Bertha S. Deffenbaugh
United States
Local time: 07:37
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 743

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
xxxPaul Roige
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs
Cabo Verde


Explanation:
Es el nombre original en portugués de esta isla en el Atlántico frente a África. El mismo nombre se usa en español.
Si necesitas el nombre en inglés, es Cape Verde.

Mauricio López Langenbach
New Zealand
Local time: 03:37
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 327

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
xxxPaul Roige

Bertha S. Deffenbaugh

gcaddy
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search