Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
I have an additional question regarding this agreement between an advertising agency and a publishing company that I'm translating. What would be an appropriate equivalent for "rate cards"? I'm not sure what's used in the industry. As in: "A should pay B for such advertising at the rates applicable under B's rate cards..."