KudoZ home » English to Spanish » Other

sodium carbonate

Spanish translation: Carbonato de sodio

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:32 May 22, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase: sodium carbonate
Ingrediente
uca93
Spanish translation:Carbonato de sodio
Explanation:
Sodium carbonate : carbonato de sodio, corresponde a la fórmula química CO3Na

No confundir con Bicarbonato de sodio , que corresponde a la siguiente fórmula química : CO3HNa
Selected response from:

MarielaCC
United States
Local time: 11:06
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naCarbonato de sodioMarielaCC
nacarbonato sodicoTENSALCEDO
naglutamato monosodicoTENSALCEDO
naBicarbonato de SodioAna Segura
naCarbonato de sodio
Bertha S. Deffenbaugh


  

Answers


5 mins
Carbonato de sodio


Explanation:
Saludos,:)

BD


Cached - Similar pages


CARBONATO DE SODIO - [ New! Translate this page ]
... . Página del producto: CARBONATO DE SODIO (Carbonato de sodio
ácido, Carbonato hidrosódico, Soda ash, Sosa calcinada). ...
www.cosmos.com.mx/pqs/____4cr3.htm - 76k - Cached - Similar pages


CARBONATO DE SODIO LIGERO - [ New! Translate this page ]
... . Página del producto: CARBONATO DE SODIO LIGERO. SODIUM CARBONATE,





Bertha S. Deffenbaugh
United States
Local time: 09:06
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 743

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Denine
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs
Bicarbonato de Sodio


Explanation:
ó Carbonato de Sodio o Sódico.

Ana Segura
United Kingdom
Local time: 16:06
PRO pts in pair: 45
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs
glutamato monosodico


Explanation:
☺Quimicamente esta es la traduccion mas apropiada

TENSALCEDO
PRO pts in pair: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs
carbonato sodico


Explanation:
Beware "carbonato de sodio", chemically, is not the same as "bicarbonato de sodio"

TENSALCEDO
PRO pts in pair: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

17 hrs
Carbonato de sodio


Explanation:
Sodium carbonate : carbonato de sodio, corresponde a la fórmula química CO3Na

No confundir con Bicarbonato de sodio , que corresponde a la siguiente fórmula química : CO3HNa


    Routledge Spanish Technical Dictionary/ Own experience
MarielaCC
United States
Local time: 11:06
PRO pts in pair: 35
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search