KudoZ home » English to Spanish » Other

golden millet

Spanish translation: mijo dorado

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:golden millet
Spanish translation:mijo dorado
Entered by: Albert Golub
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:16 May 23, 2001
English to Spanish translations [PRO]
English term or phrase: golden millet
In a list of ingredients

golden millet
Maria Aguirrezabala
Local time: 06:02
mijo dorado
Explanation:
yahoo mexico
suerte
Selected response from:

Albert Golub
Local time: 07:02
Grading comment
Gracias. También le doy las gracias a two2tango
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naMijo dorado o pasto Rhodesia
two2tango
namijo doradoAlbert Golub


  

Answers


2 mins
mijo dorado


Explanation:
yahoo mexico
suerte

Albert Golub
Local time: 07:02
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 146
Grading comment
Gracias. También le doy las gracias a two2tango
Login to enter a peer comment (or grade)

19 mins
Mijo dorado o pasto Rhodesia


Explanation:
Mijo dorado, pasto Rhodesia (" Golden timothy ", " golden millet " o " Rhodesian grass ")
Especie perenne robusta, generalmente matojosa, con tallos de hasta 180 cm de altura. Especie variable, con numerosas subespecies y variedades descritas. Se adapta a zonas que reciben anualmente más de 600 mm de lluvia. Resiste la sequía y el anegamiento. Prefiere los suelos húmedos y fértiles. Sólo se pasta, o corta, durante la temporada de lluvias, ya que en los períodos secos es improductiva. Es una de las primeras gramíneas que da brotes tiernos a principio de las lluvias. La variedad Nandi es superior para las zonas más lluviosas a altitud elevada. La variedad Kazungula es muy alta y hojosa, con tallos gruesos y hojas anchas de color verde azulado. Se utiliza para el pastoreo y para siega, y da grandes rendimientos. Para el pastoreo, nunca debe tener una altura de más de 20-30 cm. El herbaje es rico en ácido oxálico


    Reference: http://www.fao.org/ag/aga/agap/frg/afris/espanol/document/tf...
two2tango
Argentina
Local time: 03:02
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 3502
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search