KudoZ home » English to Spanish » Other

how do i response to these questions???

Spanish translation: Cuando tengo hambre me gusta comer (add here your favorite food)...

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:30 Jun 4, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase: how do i response to these questions???
how do i response to these questions in spainsh??

que haces cuando tienes hambre? y cuando tienes sed?

2. que llevas cuando hace frio? y cuando hace mucho calor? tienes frio o calor ahora?
yanna
Spanish translation:Cuando tengo hambre me gusta comer (add here your favorite food)...
Explanation:
¿que haces cuando tienes hambre?
(What do you do when you are hungry?)
it really depends on your taste, favorite thing to eat
Use: Cuando tengo hambre me gusta comer (add here your favorite food)

¿y cuando tienes sed?
(and when you are thirsty?)
y cuando tengo sed tomo (add here your favorite beverage)

¿que llevas cuando hace frio?
(What do you wear when it\\\\\\\\\\\\\\\'s cold?)
cuando hace frio yo uso (add here: una chaqueta, jacket; un sueter, a sweater; etc...)

¿y cuando hace mucho calor?
(and when it\\\\\\\\\\\\\\\'s cold?)
y cuando hace mucho calor uso (add here: una playera, a t-shirt; un vestido, a dress, etc...)

¿tienes frio o calor ahora?
(are you hot or cold now?)
ahora tengo calor (I am hot)
ahora tengo frio (I am cold)

I hope that this helps you,

admaso
Selected response from:

admaso
United States
Local time: 12:48
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naCuando tengo hambre me gusta comer espaquetis con carne y ver mi programa favorita en televisión.
Carol Hart
naCuando tengo hambre me gusta comer (add here your favorite food)...admaso


  

Answers


2 hrs
Cuando tengo hambre me gusta comer (add here your favorite food)...


Explanation:
¿que haces cuando tienes hambre?
(What do you do when you are hungry?)
it really depends on your taste, favorite thing to eat
Use: Cuando tengo hambre me gusta comer (add here your favorite food)

¿y cuando tienes sed?
(and when you are thirsty?)
y cuando tengo sed tomo (add here your favorite beverage)

¿que llevas cuando hace frio?
(What do you wear when it\\\\\\\\\\\\\\\'s cold?)
cuando hace frio yo uso (add here: una chaqueta, jacket; un sueter, a sweater; etc...)

¿y cuando hace mucho calor?
(and when it\\\\\\\\\\\\\\\'s cold?)
y cuando hace mucho calor uso (add here: una playera, a t-shirt; un vestido, a dress, etc...)

¿tienes frio o calor ahora?
(are you hot or cold now?)
ahora tengo calor (I am hot)
ahora tengo frio (I am cold)

I hope that this helps you,

admaso


    experiencia
admaso
United States
Local time: 12:48
PRO pts in pair: 12
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Hector Vargas

Cynthia Brals-Rud
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

11 hrs
Cuando tengo hambre me gusta comer espaquetis con carne y ver mi programa favorita en televisión.


Explanation:
Cuando tengo sed tomo limonada fresca.

Cuando hace frío, me pongo mi abrigo de cuero. Cuando hace mucho calor, me pongo mi calconeta y camiseta sin mangas.

Ahora no tengo ni calor ni frío porque el clima está muy bueno.


    experience
Carol Hart
United States
Local time: 13:48
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 133
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search