KudoZ home » English to Spanish » Other

got

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:57 Jun 5, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase: got
how do i say got in spanish
julianna
Advertisement


Summary of answers provided
nagotbea0
name tengo que ir...
Jackie_A
naSee explanation
Cecilia Coopman, M.A. in Translation


  

Answers


9 mins
See explanation


Explanation:
Got is the past of the verb to get.

This verb in particular has a lot of meanings in Spanish and even in English. I do not sure which context you are talking about. But here it is some of them:

- Conseguir
- Recibir
- Coger/Agarrar
- Traer
- Ir a buscar
- Atender and so much more. The verb form in past depends on the grammatical person.

I hope it helps you

Cecilia Coopman, M.A. in Translation
United Kingdom
Local time: 07:02
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 136

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
samsi

Joseph Royal: and there's a hundred more ways. what's the context?
56 mins

bea0: There are a lot more, but this is not a question of guessing.
4 days
Login to enter a peer comment (or grade)

30 mins
me tengo que ir...


Explanation:
as in "I've got to go", or
"lo entiendo" as in "got it!"

It depends on how it is used in the sentence

Jackie_A
United States
Local time: 23:02
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 314

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
samsi

bea0: hay cientos de posibilidades. Cómo saber a quñe se refiere?
4 days
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs
got


Explanation:
Creo que en el caso de "got", es imprescindible contar con el contexto para su traducción.






bea0
United States
Local time: 02:02
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 79
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search