GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:03 Jun 13, 2001 |
English to Spanish translations [PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mauricio López Langenbach New Zealand Local time: 06:49 | ||||||
Grading comment
|
Loro Amazona Explanation: lots of different species suerte |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
loro del Amazonas Explanation: suerte |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Loro del Amazonas o Loro Amazónico Explanation: There are different kinds of amazon parrots but it can be described generally as Loro del Amazonas o Loro Amazónico. Suerte! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cotorra amazona o, simplemente, amazona Explanation: Mira, he estado buscando en la web y aparecen cuatro especies de cotorra amazona (amazona arausiaca). Hay países donde le llaman simplemente amazona. Hope this helps. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Loro del Amazonas Explanation: Se llama "loro del Amazonas". Puedes verlo en la página que pongo como referencia. Reference: http://www.famiweb.com/mascotas/loro_amazonas.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
cotorra, loro, perico, papagayo Explanation: cotorras, loros and pericos are usually of medium size and modest coloration... Cotorras can imitate human voices. papagayos are larger and usually very colorful. All of them can be found around the amazon jungle |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.