KudoZ home » English to Spanish » Other

JGA Creighton was born in 1850.JGA Creighton invented the game of hockey in 1875

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:43 Dec 2, 2003
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase: JGA Creighton was born in 1850.JGA Creighton invented the game of hockey in 1875
info on the inventor of hockey
span234
Advertisement


Summary of answers provided
5 +1check out the link below
Ivannia Garcia
5JGA Creighton nacio en el an~o 1850. En 1875, JGA invento el deporte hockey sobre el hielo.
MLG


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
check out the link below


Explanation:
JGA Creighton
... JGA Creighton, CMG, KC. James George Aylwin Creighton Canada's 'Father
of Organized Hockey' - Nova Scotia's 'First Hockey Export'. ...
www.birthplaceofhockey.com/origin/jgac-montreal.html - 16k - Cached - Similar pages

JGA Creighton - The Father of Organized Hockey
... JGA Creighton - The Father of Organized Hockey. ...
www.birthplaceofhockey.com/origin/picjgac.html - 8k - Cached - Similar pages
[ More results from www.birthplaceofhockey.com ]

A to Z Encyclopaedia of Ice Hockey - Cr
... Played in the first organised ice hockey game in Montreal in 1875 at the Victoria
Skating Rink. Creighton, Jimmy (1905-?) Born in Brandon Manitoba, Canada. ...
www.azhockey.com/Cr.htm - 31k - Cached - Similar pages
[ More results from www.azhockey.com ]

Jim Creighton
Jim Creighton. ... Ice Hockey Background: “CRASH” HAS PLAYED THIS GREAT SPORT
FOR OVER 40 YEARS STARTING OUT IN THE METROPOLITAN TORONTO HOCKEY LEAGUE. ...
www.canadianmoose.org/Profiles/Mens_Team/ Team2003/Creighton_Jim.html - 6k - Cached - Similar pages

Transasmerican Hockey League
... The Montreal Rules were the first set of written rules for ice hockey, and Creighton
is widely regarded as being the father of modern ice hockey for this reason ...
www.transhockey.com/extras/awards.asp - 7k - Cached - Similar pages




Ivannia Garcia
Local time: 18:30
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 895

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Emilio Gironda
8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

9 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
JGA Creighton nacio en el an~o 1850. En 1875, JGA invento el deporte hockey sobre el hielo.


Explanation:
Did you only want info on this person, or did you want it translated into Spanish?

MLG
United States
Local time: 16:30
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 107
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search