KudoZ home » English to Spanish » Other

callovers

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:44 Dec 3, 2003
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase: callovers
Strategic planning
Management
Leticia Martnez
Advertisement


Summary of answers provided
5 +3reuniones de corredores de mercancía y bolsas
Michael Powers (PhD)
5Junta de corredores de bolsa (brokers) y comerciantes
Alicia Jordá


  

Answers


38 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
reuniones de corredores de mercancía y bolsas


Explanation:
Definition

Probert Encyclopaedia: Money (CD)
... CALLOVER. In business, a callover is a meeting of commodity brokers and dealers
at fixed times during the day in order to form a market in that commodity. ...
www.probertencyclopaedia.com/J3.HTM - 92k - Cached - Similar pages

Jargon Management
... Callover Callover means a meeting of commodity brokers and dealers at fixed
times during the day in order to form a market in that commodity. ...
www.indiainfoline.com/bisc/jmcc.html - 77k - Cached - Similar pages

Oxford Busines Spanish Dictionary (2002)

Mike :)

Michael Powers (PhD)
United States
Local time: 05:28
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 9884
Grading comment
This is an excellent explanation, but does not suit my conte

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  AnaBlyth
1 hr

agree  Maria Lorenzo
8 hrs

agree  Pedro Muñoz
14 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: This is an excellent explanation, but does not suit my conte

17 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Junta de corredores de bolsa (brokers) y comerciantes


Explanation:

CALLOVER

In business, a callover is a meeting of commodity brokers and dealers at fixed times during the day in order to form a market in that commodity. The callover is usually used for trading in futures, in fixed quantities on a standard contract, payments usually being settled by differences through a clearing house. Because traders usually form a ring around the person calling out the prices, this form of market is often called ring trading. This method of trading is also called open outcry, as bids and offers are shouted out during the course of the callover.





CALLOVER

En el negocio, un callover es una reunión de corredores de bienes y comerciantes en tiempos fijos durante el día para forma un mercado en que los bienes. El callover se utiliza generalmente para comerciar en futuros, en cantidades fijas en un contrato uniforme, los pagos para ser asentados generalmente por diferencias por una casa clara. Porque comerciantes forman generalmente un anillo alrededor de la persona que escatimando los precios, esta forma del mercado a menudo se llama el anillo comerciar. Este método de comerciar se llama también la protesta abierta, como las ofertas y las ofertas se gritan fuera durante el curso del callover.



Alicia Jordá
Local time: 11:28
Native speaker of: Spanish
PRO pts in pair: 1854
Grading comment
This answer does fit into the context I had.
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: This answer does fit into the context I had.




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search