KudoZ home » English to Spanish » Other

the pin tool

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:50 Dec 8, 2003
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase: the pin tool
A local axis to the tip of the pin tool
jonn
Advertisement


Summary of answers provided
4herramienta porta alfileresSergio Aguirre
1herramienta de alfiler
Juan Martín Fernández Rowda


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
herramienta de alfiler


Explanation:
MORE CONTEXT???????????

Juan Martín Fernández Rowda
United States
Local time: 15:41
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 661
Login to enter a peer comment (or grade)

16 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
herramienta porta alfileres


Explanation:



Matrix Technologies : Arraying Technology : BioRobotics MicroGrid ...
... BR-14-8-14, MicroSpot 2500 Quill Pin (1536 format), BR-14-8-19, Solid microarraying
pin, 0.7mm tip diameter, BR-14-8-2, Microarray pin tool (96/384 format), ...
www.matrixtechcorp.com/AT/MicroGrid_ordering.aspx


Ver imágenes en:
The new VP 550A docking station was developed to accommodate our new pin tools with 30 mm exposed length pins (FP_T series).
(...)
The VP 555 Pin Tool Storage Station is used to protect the pins when not in use on the robot.

Typically our Pin Tool customers would set our Pin Tools down on a pipet tip lid box or turn the pins upside down exposing the pins to dust and debris. We do not recommend either of these options. We have built a safe Storage Station (VP 555) that will both protect the pins from accidents and contamination.

All of the V&P Scientific Pin Tools except the Perkin Elmer models can be safely stored in these stations.
http://www.vp-scientific.com/pin_tool_accessories.htm


Sergio Aguirre
Mexico
Local time: 17:41
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 1727
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search