Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
En un texto sobre explotaciones mineras, uno de los términos que me hacen dudar es "Flowstone".
Algunas de las frases en que aparece son las siguientes:
"However, it was this activity which lead to the discovery in 1926 of a whole new cave system, full of stalagmites, stalactites and flowstone. In the same year, over 20 tonnes of Blue John Stone was sent to Grants of Torquay to make ornaments and jewellery."
"Happy is known as a ‘sacrifice stalagmite ‘ in Conservation terms. He has become discoloured in order for visitors to have the experience of touching the flowstone, so that other areas can stay clean and undamaged."