KudoZ home » English to Spanish » Other

tangentially,fired, wall fired, cyclone or cell burners

Spanish translation: quemadores tangenciales, quemadores de pared, ciclones, quemadores de celda

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:tangentially fired, wall fired, cyclone or cell burners
Spanish translation:quemadores tangenciales, quemadores de pared, ciclones, quemadores de celda
Entered by: rhandler
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:49 Dec 21, 2003
English to Spanish translations [PRO]
/ electricity / technical
English term or phrase: tangentially,fired, wall fired, cyclone or cell burners
Power plants and other fuel burning:
The place where the fuel is burned may be referred to as boiler, burner, furnace. Depending on where and how the fuel is fed into the system, the units may be referred as tangentially fired, wall fired, cyclone or cell burner.
Magda Alberti
United States
Local time: 09:02
quemadores tangenciales, quemadores de pared, ciclones, quemadores de celda
Explanation:
Ejemplos y referencias:

HC Generación: Soto de Ribera
... SOTO III. Generador de vapor Ver gráfica >>. Carbón pulverizado; quemadores tangenciales
inclinables. ... Carbón pulverizado, quemadores tangenciales inclinables. ...
www.h-c.es/compania/soto.htm

Asistencia técnica en la aplicación de la tecnología CFD ...... Mallado de tetraedros de una caldera con quemadores tangenciales, las zonas más
oscuras son las más densas en elementos, y corresponden a las entradas de ...
www.usc.es/dmafm/fluent/esp/fuel.html


[PDF] UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL POLITECNICA
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... El aporte de calor al horno es logrado por los quemadores de pared montados en la sección radiante a diversos niveles para asegurar una distribución pareja ...
www.geocities.com/juanrequez/otros/Pasantias.pdf

maquinaria
... Que se necesita? Cuanto cuesta? Planos con listado de materiales de; Diseño de hornos, Quemadores, Ciclones, Cabinas, Muchas preguntas y respuestas. ...
www.maquinaria.cl/

Bienvenidos a COMBUSTION & CLINKERIZACION
... Evolución del diseño de quemadores - Nodulización, la ... de las materias primas y ahorro de energía - Prevención de atoros en los ciclones. Año 1 - N°3. ...
www.combustionindustrial.com/rev_cyc.htm


Un ejemplo para "quemador de celda"

[PDF] United States
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Page 1. United States Office of Air Quality EPA 456/F-00-002 Environmental
Protection Agency Planning and Standards Noviembre de ...
www.epa.gov/ttn/catc/dir1/fnoxdocs.pdf
Selected response from:

rhandler
Local time: 11:02
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +1quemadores tangenciales, quemadores de pared, ciclones, quemadores de celdarhandler


  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
quemadores tangenciales, quemadores de pared, ciclones, quemadores de celda


Explanation:
Ejemplos y referencias:

HC Generación: Soto de Ribera
... SOTO III. Generador de vapor Ver gráfica >>. Carbón pulverizado; quemadores tangenciales
inclinables. ... Carbón pulverizado, quemadores tangenciales inclinables. ...
www.h-c.es/compania/soto.htm

Asistencia técnica en la aplicación de la tecnología CFD ...... Mallado de tetraedros de una caldera con quemadores tangenciales, las zonas más
oscuras son las más densas en elementos, y corresponden a las entradas de ...
www.usc.es/dmafm/fluent/esp/fuel.html


[PDF] UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL POLITECNICA
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... El aporte de calor al horno es logrado por los quemadores de pared montados en la sección radiante a diversos niveles para asegurar una distribución pareja ...
www.geocities.com/juanrequez/otros/Pasantias.pdf

maquinaria
... Que se necesita? Cuanto cuesta? Planos con listado de materiales de; Diseño de hornos, Quemadores, Ciclones, Cabinas, Muchas preguntas y respuestas. ...
www.maquinaria.cl/

Bienvenidos a COMBUSTION & CLINKERIZACION
... Evolución del diseño de quemadores - Nodulización, la ... de las materias primas y ahorro de energía - Prevención de atoros en los ciclones. Año 1 - N°3. ...
www.combustionindustrial.com/rev_cyc.htm


Un ejemplo para "quemador de celda"

[PDF] United States
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Page 1. United States Office of Air Quality EPA 456/F-00-002 Environmental
Protection Agency Planning and Standards Noviembre de ...
www.epa.gov/ttn/catc/dir1/fnoxdocs.pdf

rhandler
Local time: 11:02
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in pair: 1626

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Hector Aires: Esta pregunta me da calor...
1 hr
  -> Gracias, Hector
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search