"You would not swear a man's life away falsely before a magistrate
Spanish translation: No cometerías perjurio para acabar con la vida de un hombre frente a un magistrado,
| 13:21 Jan 11, 2004 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Marta Bianchi Local time: 13:55 | |||
Grading comment
| ||||
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| You would not swear a man's life away falsely before a magistrate No perjurarías para que un hombre perdiese la vida delante de un magistrado Explanation: ¿no debería ser "AND backbite him" o "TO backbite him"? ....pero no tienes igual cuidado de no difamarle y desacreditarle ó ....pero no tienes igual cuidado de no difamarle para desacreditarle |
| |||||||||||||
1 hr confidence:  peer agreement (net): +3
| ||||||||||||||
