Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [Non-PRO] / Meditation
English term or phrase:does not negate from
Estaria bien traducir la frase inglesa "Some people do have these experiences but this does not negate from people who do not." por "Algunas personas sí tienen este tipo de experiencias, pero esto no desmerece a aquellas que no las tengan". Es este el sentido de negate en esta frase?