GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:44 Jun 26, 2001 |
English to Spanish translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Terry Burgess Mexico Local time: 18:20 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | Tarjetas coleccionables/canjeables |
| ||
na | Tarjetas canjeables o intercambiables |
| ||
na | tarjetas de colección intercambiables |
|
Tarjetas coleccionables/canjeables Explanation: Esta pregunta ya fue hecha la semana pasada. Te sugiero que busques en el glosario de este sitio. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Tarjetas canjeables o intercambiables Explanation: Mucha suerte y saludos de Oso ¶:^) www.netoy.com/espanol/tradingcards.php3 - Simon & Schuster's Biling�e |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tarjetas de colección intercambiables Explanation: Para los niños de escuela en los EU, es una vieja tradición el intercambio de "tarjetas de beisból" en las cuales generalmente aparece la imagen del jugador, el logotipo de su equipo, hasta con la firma (reproducida, lógicamente) del mismo jugador. Estos son "coleccionables" (que también se menciona en tu texto)y se intercambian, se venden y se compran entre los niños. Espero esto te ayude:-) Saludos... tb Exp. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.