KudoZ home » English to Spanish » Other

codepodes

Spanish translation: Copépodos

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:copepod
Spanish translation:Copépodos
Entered by: Patricia Fierro, M. Sc.
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:26 Mar 11, 2004
English to Spanish translations [PRO]
Other
English term or phrase: codepodes
Marine creatures
Eugenia Rodriguez
United States
Local time: 00:28
Siphonostomatoida - latín
Explanation:
Hola,

Pensé que te podría ayudar contar con la ortografía correcta.

Todavía no encuentro el término en español.

Voy a seguir buscando.

Saludos.

Copepoda
... Museum Victoria, Australia. Diversity and Geographical Distribution of Pelagic Copepoda.
Observatoire océanologique, Laboratoire Arago, Banyuls/Mer, France. ...
tolweb.org/tree?group=Copepoda&contgroup=Crustacea - 17k

--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2004-03-11 17:15:34 GMT)
--------------------------------------------------

Copépodos es la traducción al español.

Lo confirma este sitio:
Crustáceo - Wikipedia - [ Translate this page ]
... La mayoría de los animales del mundo son crustáceos marinos pertenecientes
a la subclase Copepoda que incluye a los copépodos. ...
es.wikipedia.org/wiki/Crust%E1ceo

--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2004-03-11 17:17:00 GMT)
--------------------------------------------------

MSN Encarta - Crustáceos - [ Translate this page ]
... Posiblemente, los animales más abundantes del mundo sean los crustáceos marinos
pertenecientes a la subclase Copepoda que incluye a los copépodos ...
es.encarta.msn.com/encyclopedia_761577903/ crustáceos.html
Selected response from:

Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Local time: 23:28
Grading comment
Muchas gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +2Siphonostomatoida - latín
Patricia Fierro, M. Sc.


  

Answers


46 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
copepod
Siphonostomatoida - latín


Explanation:
Hola,

Pensé que te podría ayudar contar con la ortografía correcta.

Todavía no encuentro el término en español.

Voy a seguir buscando.

Saludos.

Copepoda
... Museum Victoria, Australia. Diversity and Geographical Distribution of Pelagic Copepoda.
Observatoire océanologique, Laboratoire Arago, Banyuls/Mer, France. ...
tolweb.org/tree?group=Copepoda&contgroup=Crustacea - 17k

--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2004-03-11 17:15:34 GMT)
--------------------------------------------------

Copépodos es la traducción al español.

Lo confirma este sitio:
Crustáceo - Wikipedia - [ Translate this page ]
... La mayoría de los animales del mundo son crustáceos marinos pertenecientes
a la subclase Copepoda que incluye a los copépodos. ...
es.wikipedia.org/wiki/Crust%E1ceo

--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2004-03-11 17:17:00 GMT)
--------------------------------------------------

MSN Encarta - Crustáceos - [ Translate this page ]
... Posiblemente, los animales más abundantes del mundo sean los crustáceos marinos
pertenecientes a la subclase Copepoda que incluye a los copépodos ...
es.encarta.msn.com/encyclopedia_761577903/ crustáceos.html

Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Local time: 23:28
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 87
Grading comment
Muchas gracias

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  gmedina: copépodos
0 min
  -> Gracias

agree  xxxOso: ¶:^)
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search