Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: I have no idea what you call these in Spanish, but they're those little cards that you find stuck on the edge of a shelf (at a supermarket, for example), promoting the product. If you look at this link you will see a clear picture of one in use (on the right), and maybe this will help someone come up with the right name. The shelf talkers themselves are the cards on the left.