Then after that I come back to my room to get dress. i brush my hairs and put

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

15:19 Aug 1, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase: Then after that I come back to my room to get dress. i brush my hairs and put
work
Al


Summary of answers provided
na +1Hello, Al...
Bertha S. Deffenbaugh
naDespués de eso vuelvo a mi cuarto para vestirme. Me cepillo el pelo y me pongo...
boni
naDespués de eso, vuelvo a mi habitación para vestirme. Me peino y me pongo...
Flavio Ferri-Benedetti


  

Answers


33 mins peer agreement (net): +1
Hello, Al...


Explanation:
If you need a letter translated you can contact PROZ. for a fast job. They will find the professional who will translate your letter.

Regards,

BSD

Bertha S. Deffenbaugh
United States
Local time: 23:38
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 743

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  bea0
2 days 4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

10 hrs
Después de eso, vuelvo a mi habitación para vestirme. Me peino y me pongo...


Explanation:
Hope it helps, Al!

Good Luck, Flavio


    Translation Student
Flavio Ferri-Benedetti
Spain
Local time: 08:38
Native speaker of: Native in ItalianItalian, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 121
Login to enter a peer comment (or grade)

17 hrs
Después de eso vuelvo a mi cuarto para vestirme. Me cepillo el pelo y me pongo...


Explanation:
Suerte.

boni
PRO pts in pair: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search