Fried Bean Curd
Spanish translation: queso de soya o tofu frito
| 08:55 Aug 24, 2001 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: David Meléndez Tormen Chile | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na +3 | queso de soya o tofu frito |
| ||
| na | requesón de soya frito |
|
Answers
12 mins peer agreement (net): +3
queso de soya o tofu frito Explanation: Bean Curd es el tofu o queso de soya, que en ocasiones se sirve frito. Suerte! "El rollo de combinación, que no debe confundirse con un rollo de primavera, envuelto en una delgada lámina de queso de soya frito, está relleno de jamón, puerco, pollo, bambú nacido y cebollina, y a diferencia de otros que he probado, en este caso se toman el trabajo de deshuesar el pollo para que uno no se encuentre con una sorpresa desagradable" (http://www.prensa.com/aristologa/marcopolo.shtml) http://www.donghwaf.co.kr/greetings_e.html |
| |
