currency spot

09:32 Oct 22, 2004
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase: currency spot
To employ, utilise or invest in derivative instruments and techniques of all kinds and for the efficient management of the Company’s assets as may be permitted by the European Communities (Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities) Regulations, 1989 (and any amendments thereto for the time being in force) and, in particular and without prejudice to the generality of the foregoing, to enter into, accept, issue and otherwise deal with sale and repurchase agreements, futures contracts, options, securities lending agreements, short sales agreements, when-issued, delayed delivery and forward commitment agreements, foreign currency spot and forward rate exchange contracts, forward rate agreements, swaps, collars, floors and caps and other foreign exchange or interest rate hedging and investment arrangements;

Summary of answers provided
5 +1divisa al contado / divisa "spot" / cambio de divisa al contado
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
5(operaciones/tipos de) cambio spot
Amanda Tozer
4precio de contado



18 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
(operaciones/tipos de) cambio spot

de bolsa - CAMBIO SPOT
SPOT. Se han encontrado 2 entradas en HispaVista. ARENAL ... - Páginas similares

Mercado de Capitales (Spot)
... Operaciones de Cambio (Spot) Nuevo Sol/Dólar.- Mediante este tipo de operaciones
las empresas tienen la facilidad de realizar transacciones de cambio desde su ... - 9k - En caché - Páginas similares

Histórico de cotizaciones
... OUTRIGHT: Operación a plazo contratada directamente que consta del cambio SPOT (
en el momento que se realiza la operación más/menos los puntos FWD del ... inversion/glosario/divisas.html - 54k - 20 Oct 2004 - En caché - Páginas similares

[PPT] Sin título de diapositiva
Formato de archivo: Microsoft Powerpoint 97 - Versión en HTML
... Tipo de Cambio Spot SET FX. Promedio entre C/V $11.3650. ... Tipo de Cambio Spot SET
FX - Promedio entre C/V $11.3650. Spread 0.367 para el vencimiento DC04. ... mexder/avisos/Los_Engrapados_de_Divisas.pps - Páginas similares

[PDF] Futuros sobre tipos de cambio 1. Introducción
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... PA), a la tasa de interés doméstica r PA , e intercambia esos fondos por moneda
extranjera, en este caso dólares americanos (DA), al tipo de cambio spot. ... images/pdf/mercado%20de%20divisas.pdf - Páginas similares

Strutture lato import
... 8750. 0,8750 < Spot < 0,9000. nessuna opzione viene esercitata e si possono
comprare Usd al cambio spot del momento. Spot > 0,9000. si ... rischi/cambio/strutture.htm - 30k - En caché - Páginas similares

Strutture export
... 9000. 0,8700 < Spot < 0,9000. nessuna opzione viene esercitata e si possono
vendere Usd al cambio spot del momento. Spot < 0,8700. si ... rischi/cambio/strutture_e.htm - 32k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de ]

Amanda Tozer
Local time: 19:55
Native speaker of: English
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

53 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
divisa al contado / divisa "spot" / cambio de divisa al contado


Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Local time: 19:55
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 981

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Exequiela Goldini
3 hrs
  -> mil gracias Exequiela.
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
precio de contado

El precio de contado (spot) es el precio del subyacente.

Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in GalicianGalician
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search