Spanish translation: vienes al cine conmigo, guapa
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:35 Sep 24, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase:can you go to the cine ma with me baby??
Explanation: Other option, but less informal and more literal is:
¿Puedes venir conmigo al cine, nena?
But be careful with this second option, as it can offend some girls and I suppose this is not your intention at all. The word "baby" in English is more commonly used than "nena" in Spanish. It depends on you!