"Empowerment Team", "Living for Today Group" .....

Spanish translation: Equipo de Fortalecimiento, Grupo Viviendo para el Hoy

13:24 Aug 15, 2000
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase: "Empowerment Team", "Living for Today Group" .....
These are the names of groups of an organization formed to help the needs of disabled people. I have my own version but was curious as to what the experts (you) thought.
Also, "Advocacy Planning Group" and "Moving into Action"
Thanks!
Pamela
Spanish translation:Equipo de Fortalecimiento, Grupo Viviendo para el Hoy
Explanation:
Grupo de Planeacion para el Compromiso

"Entrando en Accion"
Selected response from:

Beatriz Read
Local time: 10:54
Grading comment
Thank you for your very helpful answers!
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naEquipo de Fortalecimiento, Grupo Viviendo para el Hoy
Beatriz Read


  

Answers


15 mins
Equipo de Fortalecimiento, Grupo Viviendo para el Hoy


Explanation:
Grupo de Planeacion para el Compromiso

"Entrando en Accion"

Beatriz Read
Local time: 10:54
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 71
Grading comment
Thank you for your very helpful answers!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search