Spanish translation: Certificado de no antecedentes policiales
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: If you haven't sent in your translation yet, you might want to change it. THis is a standard term - we translated many good conduct certificates (both into Spanish and into English) when I was manager of an in-house translation dept. They come with fingerprints and all.