23:24 Apr 8, 2008 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: e_cuesta Local time: 23:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Carta de evento Completo |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Carta de evento Completo Explanation: Aprovechando la traducción ya hecha para un controlador de bombeo... Versión inglesa: Access to event cards (Full, Current, Shutdown, etc.) and several cards stored leading up to the event. Version Española: Acceso a cartas de eventos (Completa, Actual, Parada, etc.) así como varias cartas almacenadas que llevan al evento. Reference: http://www.ep-solutions.com/Solutions/CAC/Controllers_CAC_20... Reference: http://www.ep-solutions.com/Spanish/Solutions/CAC/Controller... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.