KudoZ home » English to Spanish » Petroleum Eng/Sci

Free-Space Gas Slab Laser Design

Spanish translation: diseño con láser "slab" de gas CO2 espaciador libre

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:35 Aug 27, 2010
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci
English term or phrase: Free-Space Gas Slab Laser Design
This is glossary. I'm sorry, but there is no reference. Could you please help me with this term? Thanks in advance
María Etelvina Aguiar
Local time: 16:28
Spanish translation:diseño con láser "slab" de gas CO2 espaciador libre
Explanation:
diseño con láser "slab" de gas CO2 espaciador libre

fuentes:

[PDF] 43[5]855-862.pdf (411 Kb) - Boletin de la Sociedad Española de ...: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
RI MERINO -
láser de CO2 CW (175W); o por último un láser CO2 slab,cuasi- continuo (Rofin-Baasel) que suministra pulsos de duración variable a frecuencias típicas entre ..... libre de la misma, se desarrolla una tracción perpendicular a la dirección de las capas (ver ... De la figura 5 puede estimarse el espacio vacío dejado ...
boletines.secv.es/upload/20070322183259.43%5B5%5D855-862.pdf

[PDF] Síntesis y procesado de materiales inorgánicos por láser: PDF/Adobe Acrobat
medio activo: láseres de sólidos y de gas. Los láseres empleados en el ..... Rofin SC30 – CO2 SLAB Laser 250 Hz – 50 KHz. 10 – 400 µs ...
www.tdr.cesca.es/TESIS_UV/AVAILABLE/TDX-0107110...//Puche.p...

[PDF] Memoria de Actividades Año 2002: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
9.1 a 10.9 µm, láser slab de CO2 de 300 W, láser de Nd:YAG de 100 W ..... PARTICIPANTES: ROFIN-BAASEL España S.L., Instituto de Ciencias ...
www.unizar.es/dctmf/Memorias_dpto/Memoria-2002.pdf -

Tendencias en tecnología láser - Metalmecánica: Informacion para ...Los más recientes adelantos en tecnología Slab de Rofin han dado la posibilidad de ... los láser Slab de alta potencia requieren el mismo espacio de ... de gas, da como resultado un bajo consumo de CO2 y es, prácticamente, libre de ...
www.metalmecanica.com/.../doc_29964_HTML.html?... -

[PDF] Tecnicas Modernas de Conformado Plastico, Corte y Electroe…: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
de 50 metros por minuto, permite posicionar el punto focal en el espacio, ... adelantos en tecnología Slab de Rofin han dado la posibilidad de aumentar la ... El láser Slab fue presentado a la industria en la exposición Láser de Munich, .... Con tan sólo 500 mm de longitud y 220 mm de altura, este láser libre de ...
www.fi.uba.ar/.../TecnicasModernasdeConformadoPlasticoCorte... -

Euroblech 2006de prensa AIDA ULX, más preciso y que logra un ahorro de espacio del 35% respecto ... libre como restringido. La metodología del springback de Autoform se ha ..... ROFIN ha ampliado el rango de potencias de su conocido láser SLAB de CO2 con ... de esta gama minimiza su consumo de gas y energía, con bajos costos de ...
www.revistatope.com/art.Euroblech.htm -

TecnicasModernasdeConformadoPlasticoCorteyElectroerosionParteI4 El láser Slab fue presentado a la industria en la exposición Láser de ... de gas, da como resultado un bajo consumo de CO2 y es, prácticamente, libre de ...
www.scribd.com/.../TecnicasModernasdeConformadoPlasticoCort... -
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 15:28
Grading comment
Muchas gracias por tu ayuda
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
1diseño con láser "slab" de gas CO2 espaciador libre
andres-larsen
Summary of reference entries provided
free-space gas slab laser
andres-larsen

  

Answers


40 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
free-space gas slab laser design
diseño con láser "slab" de gas CO2 espaciador libre


Explanation:
diseño con láser "slab" de gas CO2 espaciador libre

fuentes:

[PDF] 43[5]855-862.pdf (411 Kb) - Boletin de la Sociedad Española de ...: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
RI MERINO -
láser de CO2 CW (175W); o por último un láser CO2 slab,cuasi- continuo (Rofin-Baasel) que suministra pulsos de duración variable a frecuencias típicas entre ..... libre de la misma, se desarrolla una tracción perpendicular a la dirección de las capas (ver ... De la figura 5 puede estimarse el espacio vacío dejado ...
boletines.secv.es/upload/20070322183259.43%5B5%5D855-862.pdf

[PDF] Síntesis y procesado de materiales inorgánicos por láser: PDF/Adobe Acrobat
medio activo: láseres de sólidos y de gas. Los láseres empleados en el ..... Rofin SC30 – CO2 SLAB Laser 250 Hz – 50 KHz. 10 – 400 µs ...
www.tdr.cesca.es/TESIS_UV/AVAILABLE/TDX-0107110...//Puche.p...

[PDF] Memoria de Actividades Año 2002: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
9.1 a 10.9 µm, láser slab de CO2 de 300 W, láser de Nd:YAG de 100 W ..... PARTICIPANTES: ROFIN-BAASEL España S.L., Instituto de Ciencias ...
www.unizar.es/dctmf/Memorias_dpto/Memoria-2002.pdf -

Tendencias en tecnología láser - Metalmecánica: Informacion para ...Los más recientes adelantos en tecnología Slab de Rofin han dado la posibilidad de ... los láser Slab de alta potencia requieren el mismo espacio de ... de gas, da como resultado un bajo consumo de CO2 y es, prácticamente, libre de ...
www.metalmecanica.com/.../doc_29964_HTML.html?... -

[PDF] Tecnicas Modernas de Conformado Plastico, Corte y Electroe…: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
de 50 metros por minuto, permite posicionar el punto focal en el espacio, ... adelantos en tecnología Slab de Rofin han dado la posibilidad de aumentar la ... El láser Slab fue presentado a la industria en la exposición Láser de Munich, .... Con tan sólo 500 mm de longitud y 220 mm de altura, este láser libre de ...
www.fi.uba.ar/.../TecnicasModernasdeConformadoPlasticoCorte... -

Euroblech 2006de prensa AIDA ULX, más preciso y que logra un ahorro de espacio del 35% respecto ... libre como restringido. La metodología del springback de Autoform se ha ..... ROFIN ha ampliado el rango de potencias de su conocido láser SLAB de CO2 con ... de esta gama minimiza su consumo de gas y energía, con bajos costos de ...
www.revistatope.com/art.Euroblech.htm -

TecnicasModernasdeConformadoPlasticoCorteyElectroerosionParteI4 El láser Slab fue presentado a la industria en la exposición Láser de ... de gas, da como resultado un bajo consumo de CO2 y es, prácticamente, libre de ...
www.scribd.com/.../TecnicasModernasdeConformadoPlasticoCort... -

andres-larsen
Venezuela
Local time: 15:28
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 46
Grading comment
Muchas gracias por tu ayuda
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


25 mins
Reference: free-space gas slab laser

Reference information:
Free-space Gas Slab Laser - Patent 5982803 - 22 Aug 2010 ... November 9, 1999 Free-space gas slab laser Abstract A pair of elongated ..... In a compact laser design with limited space between the laser ...
www.docstoc.com/.../Free-space-Gas-Slab-Laser---Patent-5982... -


Free-space gas slab laser - Patent # 5661746 - PatentGenius - An early gas slab laser design is shown in Tulip U.S. Pat. No. .... A. Free-Space Gas Slab Laser of the Present Invention with Multi-Pass Resonator ...
www.patentgenius.com/patent/5661746.html -
SLAB LASER WITH STAND-OFF FOR CERAMIC SPACERS - Patent application - These lasers typically include a housing containing a laser gas. ... A basic slab laser design is disclosed in commonly owned U.S. Pat. ... The longer the distance the laser mode propagates in free space, the higher the mode matching ...
www.faqs.org/patents/app/20090034574 -



--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2010-08-27 14:05:00 GMT)
--------------------------------------------------

Coherent Inc. : DIAMOND CO2 Technology - Robust, maintenance-free, completely sealed CO 2 lasers that require no external gas. ... In our sealed CO2 lasers the slab laser gas is excited by RF radiation in a ... Laser power is defined by the electrode space. Laser gas is diffusion ... The CW laser design may be directly pulsed up to 25 kHz, with very short ...
www.coherent.com/Lasers/index.cfm?fuseaction=show... -

andres-larsen
Venezuela
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 46
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search