standoff
Spanish translation: espaciado
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 21:59 Mar 28, 2003 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / oil industry | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Fabricio Castillo Local time: 05:16 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | espaciado |
| ||
| 5 | numero de hilos dejados fuera apretado a mano |
|
Answers
27 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3espaciado Explanation: Santiago, una buena nos has tirado!!!! Veamos: esto sería algo así como "Espaciado de hilos de rosca para ajuste manual". Por no tener mayor contexto o imágenes, hasta aquí llego, pero me interesaría mucho conocer la asepción correcta. Espero tus comentarios y los de todo aquel que pueda ayudar a arrojar un poco de luz sobre esto. ¡Suerte! |
| |
Grading comment
| ||
