KudoZ home » English to Spanish » Petroleum Eng/Sci

*H/O* Knifegate Valve

Spanish translation: H/O > hand operated [válvula de guillotina]

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:*H/O* Knifegate Valve
Spanish translation:H/O > hand operated [válvula de guillotina]
Entered by: Taña Dalglish
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:07 Dec 23, 2010
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci
English term or phrase: *H/O* Knifegate Valve
It's me again...:(
Same context:

A-S-H .................200MM H/O Knife gate valve
A-S-H.................Válvula de cuchillo *......* de 200mm

Not able to find it in any catalog :S
THK!
valeria ricca
Argentina
Local time: 16:33
H/O > hand operated [válvula de guillotina]
Explanation:
IVC Knife Gate Valve - Uniflow Series - Válvulas de Guillotina
IVC Knife Gate Valve Uni Flow Series - Valvula de Guillotina. ... Low Torque Electrically Operated Wafer Butterfly Valve -"H" series (centric) ...
www.ivc-valves.com/pages/ivc_knife_gate_valve_uni_flow.jsp -
[PDF]
Válvulas de guillotina Knife gate valves
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Válvulas de guillotina. Knife gate valves. BIDAPRO ... H. SERIE GC. H. Ø V. SERIE GM. P. Profundidad de rosca. Threaded ...
www.pli.ie/User_Uploads/Files/Other-KnifeGate.pdf

Hand Operated Knife Gate Valve - Home-Linkingmate. Inc
Hand Operated Knife Gate Valve Z73. Select All. Enlarge. Item Code:Z73 Features: << Prev Back Next >>. Description. Main Performance Parameter: ...
www.linkingmate.com/.../67-hand-operated-knife-gate-valve-z... - En caché
[PDF]
C:\Network Drive\Marketing\Info Leaflets\Rula_Equipment_Knige Gate ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Manual / hand operated Knife Gate Valve. Pneumatically actuated Knife Gate ...
www.rula.co.za/.../Rula_Equipment_Knige Gate Valve.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2010-12-28 13:34:58 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Muchas gracias Valeria. Happy New Year.
Selected response from:

Taña Dalglish
Jamaica
Local time: 14:33
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
2H/O > hand operated [válvula de guillotina]
Taña Dalglish


  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
*h/o* knifegate valve
H/O > hand operated [válvula de guillotina]


Explanation:
IVC Knife Gate Valve - Uniflow Series - Válvulas de Guillotina
IVC Knife Gate Valve Uni Flow Series - Valvula de Guillotina. ... Low Torque Electrically Operated Wafer Butterfly Valve -"H" series (centric) ...
www.ivc-valves.com/pages/ivc_knife_gate_valve_uni_flow.jsp -
[PDF]
Válvulas de guillotina Knife gate valves
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Válvulas de guillotina. Knife gate valves. BIDAPRO ... H. SERIE GC. H. Ø V. SERIE GM. P. Profundidad de rosca. Threaded ...
www.pli.ie/User_Uploads/Files/Other-KnifeGate.pdf

Hand Operated Knife Gate Valve - Home-Linkingmate. Inc
Hand Operated Knife Gate Valve Z73. Select All. Enlarge. Item Code:Z73 Features: << Prev Back Next >>. Description. Main Performance Parameter: ...
www.linkingmate.com/.../67-hand-operated-knife-gate-valve-z... - En caché
[PDF]
C:\Network Drive\Marketing\Info Leaflets\Rula_Equipment_Knige Gate ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Manual / hand operated Knife Gate Valve. Pneumatically actuated Knife Gate ...
www.rula.co.za/.../Rula_Equipment_Knige Gate Valve.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2010-12-28 13:34:58 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Muchas gracias Valeria. Happy New Year.

Taña Dalglish
Jamaica
Local time: 14:33
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 55
Notes to answerer
Asker: Right! THK Taña!!! :)

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Dec 28, 2010 - Changes made by Taña Dalglish:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search