Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
He/she held himself/herself in check as long as he/she dared
English to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature
English term or phrase:as long as he dared
No woman had ever made him feel he had anything else to offer. It was as if she was offering him a precious gift. He closed his eyes and took it. Treasured it and savored it. He held himself in check as long as he dared, drowning himself in the soft sighs and femenine scent of her.